For on-premises end users that quickly forward from their on-premises e mail method as a result of Microsoft 365, you'll want to produce a mail move rule to trace these customers. For typical Guidelines on how to make a mail move rule, see Make use of the EAC to create a mail flow rule.